MB5B will read from the archive if you have flagged the box to do so in the selection screen,
however, without above mentioned program correction you will not get correct opening stocks.
Of course the documents have to be deleted from MSEG table, otherwise the archiving is not complete.
no, not any report can read the archive, only those which are foreseen to do so, like MB51 and MB5B.