Hi,
in addition of what Carolina Groth said, apply the following SAP note:
1978526 - RFEBIT00: Message FB770 " Account Number not in bank storage" generated during the CBI file upload
This is a recent note for Italy and should fix this issue.
Hope we could be helpful for you.
Regards,
Cristiano