Hola Gustavo,
muchas gracias por tu respuesta. Finalmente resolví el problema. Como no se estaba ingresando la cuenta el sistema estaba obteniendo partidas de la cuenta 99999902 de documentos del año 2010 que justamente tenían el mismo número de documento de los que se estaban ingresando en la transacción.
Al ingresar la cuenta en la selección de PAs todo salió bien.
Saludos
Fernando