Hi Navneet,
Is this special character coming only in particular part of the field? if so you can handle this by using replace string function. if not you can handle it in SAP PI using java mappingplease refer the below links
Java Mapping: To change the encoding type or replacing special characters.
Special Character Handling (&) in the paylo... | SCN
Br
Bhargava Krishna