Hi Philip,
Yes, GTS provides the ability to call the Duty Calculation remotely, so that you can handle (in your case, accrue) the duty as you require in the MM pricing procedure.
I seem to recall that SAP provide an example Formula in the standard system, with comments about how to use it. You might also find a SAP Note about it.
Regards,
Dave