Since Telangana, is a new State, someone would have just update the English Text in OVK2 and missed to change the Text for Language DE.
It is just a customizing setting and will not impact anything else if you change it manually.
Thanks,
Jignesh Mehta