Hi Shibinraj,
If a domain describes the technical properties of a field a data element describes the role played by the field in the Technical Context.
If there are two fields which are suppose to play the same role then only we will reuse the data element. If we have any concern with the Label we can a create a new one with the same domain.
Regards,
Vinay Mutt